Карточки для изучения английских слов

Словарный запас — то, что чаще всего мешает заговорить по-английски. Грамматику можно подтянуть по правилам, а слова приходится просто запоминать. Карточки с интервальным повторением делают это быстрее и без зубрёжки.

Почему карточки работают

На карточке с одной стороны английское слово, с другой — перевод и пример. Ты видишь слово, пытаешься вспомнить значение и только потом переворачиваешь. Это и есть главный приём: память укрепляется не когда ты читаешь слово, а когда достаёшь его из головы сам.

Вторая половина метода — повторять вовремя. Если повторить слово через день, потом через три, через неделю и так далее, оно остаётся в памяти надолго. Если повторять всё подряд каждый день, уходит много времени, а результат тот же. Подробнее об этом — на странице про интервальное повторение.

С чего начать на уровне A1–A2

На начальном уровне не нужны редкие слова. Нужны те, что встречаются в каждом втором предложении:

• частые глаголы: be, have, go, get, make, take, want, know, think, see;
• слова про себя и быт: семья, дом, еда, время, погода, город, работа и учёба;
• служебные слова: because, although, before, after, still, already — без них не построить фразу;
• слова из твоего учебника: если ты учишься в школе или на курсах, бери слова текущего юнита — они пригодятся на уроке уже на этой неделе.

Хорошее правило: учи слово вместе с коротким примером. «Improve» запомнится хуже, чем «Practice every day to improve». Пример показывает, как слово живёт в предложении, и подсказывает предлоги и порядок слов.

Сколько слов учить в день

Меньше, чем хочется. Пять–десять новых слов в день — это 150–300 слов в месяц, и почти все они останутся с тобой, если повторять их вовремя. Двадцать слов в день — серьёзный темп, он подходит перед экзаменом или поездкой.

В Flashly цель задаётся при первом запуске: 5, 10 или 20 новых слов в день. Кнопка «Изучить» сама собирает урок: новые слова и те, что пора повторить. Ты не думаешь, что учить сегодня, — просто открываешь приложение на пять минут.

Как сделать набор английских слов за минуту

Переписывать слова из учебника вручную долго, поэтому в Flashly можно:

1. сфотографировать страницу учебника или рабочей тетради — ИИ найдёт английские слова, переведёт их и добавит примеры;
2. загрузить PDF, таблицу или вставить текст — например, список слов от учителя;
3. добавить слова вручную, если их немного.

При импорте можно указать уровень от A1 до C1 — так перевод и примеры будут подходить тебе по сложности. Перед сохранением ты видишь все слова и можешь исправить или удалить лишнее.

Ещё есть библиотека готовых наборов: её можно открыть и добавить набор к себе в одно касание, если не хочется собирать свой.

Слушай, как звучит слово

В английском написание и произношение часто расходятся: through, though, thought. Поэтому важно не только видеть слово, но и слышать его. В Flashly у каждого слова и примера есть озвучка естественным нейросетевым голосом — нажми на значок динамика. В режиме «Аудио» можно учить слова на слух.

Разные режимы, чтобы не было скучно

Одни и те же карточки можно тренировать по-разному:

• «Карточки» — классика: видишь слово, вспоминаешь, переворачиваешь и честно оцениваешь себя: «Не знаю», «Почти» или «Уверенно»;
• «Тест» — выбираешь правильный перевод из вариантов;
• «Собери слово» — собираешь английское слово по буквам, это тренирует написание;
• «Слово в контексте» — вставляешь слово в предложение;
• «Аудио» — учишь на слух.

Цвет у каждого слова показывает, насколько крепко ты его знаешь: «Новое», «Учится», «Знаю», «Выучено надолго». По полоске набора сразу видно, сколько осталось.

Частые ошибки

• Учить длинные списки за один вечер. Через неделю от них мало что остаётся. Лучше понемногу каждый день.
• Пропускать повторения. Новые слова интереснее, но именно повторение переводит слово в долгую память.
• Оценивать себя «на всякий случай» на «Уверенно». Если сомневаешься, жми «Почти» — слово вернётся чуть позже, и это нормально.
• Учить слова без примеров. Слово без контекста легко узнать, но трудно использовать.

Вопросы